Banner Campaña Ucrania Urgente

Меню навігації

07/06/2022

ТИМЧАСОВИЙ ЗАХИСТ ПЕРЕМІЩЕНИХ ОСІБ З УКРАЇНИ

    Теми:
  • Entrada en España
  • Trámites administrativos
  • Niños y niñas

Поділитися y соціальних мережах:

Поділитися в Twitter Поділитися в Facebook

Що таке тимчасовий захист

Тимчасовий захист - це процедура, яка гарантує негайний захист переміщеним особам, які не можуть повернутися в країну походження, та дозволяє їм проживати, працювати, отримувати медичну допомогу та навчатися протягом одного року з можливістю продовження до трьох років без потреби просити притулок.

Перше продовження надається автоматично, а разом з ним і пов'язані з ним дозволи на роботу та проживання.

Хто може цього просити

Особи української національності, які проживали в Україні або перебували в Іспанії на постійній чи непостійній основі станом на момент початку конфлікту 24 лютого 2022 року.

Громадяни інших країн, які проживали в Україні до 24 лютого 2022 року під міжнародним захистом (або еквівалентним громадянством) або із законним та дійсним доза=волом на проживання (постійним, для навчання тощо), та які не можуть повернутися до країни походження безпечним способом на тривалий час.

Члени сім'ї людей згаданих у вищевказаних двох випадках, лише подружжя або партнери у цивільному шлюбі, неодружені неповнолітні діти або близькі родичі, які проживали або перебували на їхньому утриманні на момент початку конфлікту 24 лютого 2022 року.

Як подати заяву про тимчасовий захист

Особисто звернутися до Центрів прийому, опіки та розселення (CREADE), створених у Мадриді, Барселоні, Аліканте та Малазі. Довідковий телефон: 910 47 44 44

  • CREADE Pozuelo de Alarcón: P.º de la Casa de Campo, 1, 28223 Pozuelo de Alarcón, Madrid.
  • CREADE Barcelona: Avenida de la Reina Maria Cristina, s/n, 08004 Barcelona.
  • CREADE Alicante: Avenida de Jean Claude Combaldieu s/n, Ciudad de la Luz, 03008 Alicante.
  • CREADE Málaga: Av de José Ortega y Gasset, número 20, 29006 Málaga.

В інших провінціях потрібно звернутися до комісарії Національної поліції, що перелічені в цьому посиланні.

Там вам потрібно буде подати посвідчення особи та проїзні документи, а також, за необхідності, докази родинних зв'язків (свідоцтва про шлюб, свідоцтва про народження або усиновлення тощо).

Особи з громадянством інших країн, але які проживали в Україні на підставі законного дозволу, повинні довести, що вони не можуть повернутися до своєї країни чи регіону безпечним способом на довготривалий час.

Після позитивного рішення ви можете завантажити тут el сертифікат тимчасового захисту із зазначенням вашого NIE (ідентифікаційного номера іноземця), номера вашої особової справи і дати народження.

З цим документом ви повинні ось тут записатися на прийом для подання заяви на отримання посвідчення особи іноземця (TIE).

Права та обов'язки заявників на тимчасовий захист

Тимчасовий захист дає право на отримання дозволу на проживання та роботу в Іспанії на той самий термін, а також на подання заяви на отримання статусу біженця.

Він також дозволяє вільно пересуватися територією країни, полегшує отримання проїзного документа та подальший в'їзд на термін дії тимчасового захисту для людей, які обґрунтовують необхідність покинути Іспанію та не мають паспорта.

Це також дозволяє возз'єднати сім'ю та отримати доступ до соціальних та медичних послуг відповідно до правил надання притулку, а також бути інформованим зрозумілою мовою про ці права та обов'язки.

Особа, яка користується тимчасовим захистом, зобов'язана співпрацювати з органами влади протягом процесу та повідомляти про будь-яку зміну адреси в Іспанії.

Що робити у разі відмови?

Ви можете подати апеляцію:

  • Шляхом подання апеляції про перегляд справи на ім'я Міністра внутрішніх справ протягом одного місяця після отримання повідомлення.
  • Через спірно-адміністративну апеляцію протягом двох місяців з моменту отримання повідомлення.

Ви можете звернутися до колегії адвокатів провінції, в якій ви знаходитесь, щоб дізнатися про безкоштовну юридичну допомогу.

Щоб дізнатися більше про тимчасовий захист

  • Тимчасовий захист - це не те саме, що міжнародний захист, і ними не можна користуватися одночасно. Докладніша інформація про міжнародний захист тут.
  • Особи, які перебувають під тимчасовим захистом, та члени їхніх сімей, які не мають коштів, можуть отримати доступ до системи притулку. Додаткова інформація тут.

Установи державної мережі притулків. Центр телефонного обслуговування для отримання загальної інформації та запису на прийом: (0034) 910 474 444

Детальніша інформація: