Banner Campaña Ucrania Urgente

Меню навігації

13/07/2022

Де дітей записують до школи та до закладів позашкільної освіти?

    Теми:
  • Educación
  • Niños y niñas

Поділитися y соціальних мережах:

Поділитися в Twitter Поділитися в Facebook

Закон передбачає навчання неповнолітніх дітей, які прибули з України, рятуючись від військового конфлікту. І не тільки це, закон також сприяє відвідуванню закладів позашкільної освіти. Як це зробити? Кожна Автономна громада встановлює свої власні процедури.

Андалусія

Інструкція щодо зарахування до школи

Ви повинні звернутися до будь-якого освітнього закладу із заявою про зарахування дитини. Якщо неможливо зарахувати дитину до цього закладу, Автономна громада шукатиме найближчий громадський заклад із вільними місцями. Потрібно надати лише один документ.

Позашкільна освіта

Позакласні заняття можуть проводитись у самій школі. Для відвідування позашкільних освітніх закладів міського рівня необхідно звернутися до міської ради.

Арагон

Інструкція цодо зарахування до школи

Ви повинні звернутися до будь-якого освітнього закладу із заявою про зарахування дитини. Автономна громада підготувала протокол щодо процедури зарахування до школи, з метою вирішення будь-якої ситуації, яка може виникнути.

Позашкільна освіта

Позакласні заняття можуть проводитись у самій школі. Для відвідування позашкільних освітніх закладів міського рівня необхідно звернутися до міської ради.

Астуріас

Інструкція щодо зарахування до школи 

  • Батьки або законний представник учня повинні заповнити заяву про зарахування дитини до школи, яку також можна отримати в секретаріаті освітніх центрів.
  • Після заповнення заяви про зарахування дитини до школи, її необхідно подати до секретаріату будь-якого освітнього закладу або до Постійної шкільної комісії (Департамент освіти, Площа Іспанії, 5, перший поверх, Ов'єдо).
  • До заяви мають бути додані наступні документи:

Паспорт, що засвідчує особу, поки ви очікуєте отримання Ідентифікаційного номеру іноземця

Адреса місця проживання, навіть якщо вона тимчасова.

  • При пред'явленні документації, Департамент освіти закріплює за учнем чи ученицею місце в запитуваному закладі або, якщо в ньому немає місць, в найближчому до місця проживання дитини закладі, де є вільні місця.

Позашкільна освіта

Інформація про програму позакласних гуртків надається в кожному з освітніх закладів. Сам заклад визначатиме процедуру, якої необхідно дотримуватися для здійснення запису в секції та гуртки.

Більше інформації

Постійна шкільна комісія: coespe@asturias.org

Департамент освіти: Тел: 985 10 55 00.

Документ Астурія з Україною

Балеарські острови

Інструкція щодо зарахування до школи 

  • Зареєструвати дитину в муніципалітеті, в якому ви збираєтеся проживати.
  • Записатися на прийом до Міського відділу освіти 
  • Прийти на прийом з наступною документацією 

Свідоцтво про реєстрацію.

Свідоцтво про народження дитини, яка зараховуватиметься до школи 

Документи, що засвідчують особу батьків і дитини (Національний ідентифікаційний документ ((DNI), Ідентифікаційний номер іноземця (NIE ) або паспорт).

Якщо до відділу звертається лише один із законних опікунів, потрібно взяти дозвіл від відсутнього з батьків або, за відсутності дозволу, відповідну заяву з поясненням про неможливість його надання.

Позашкільна освіта

На Балеарських островах позакласні заходи пропонуються безпосередньо освітніми закладами. І є веб-сторінка з Освітньою пропозицією всіх закладів автономної громади.

Багато міських рад також пропонують позакласні заходи.

В Автономній громаді є перелік спортивних клубів.

Більше інформації

Служба шкільної освіти Балеарських островів

Телефон: 971 178 999.

Канарські острови

Інструкція щодо зарахування до школи

Зверніться до будь-якого освітнього закладу Автономної громади та пред'явіть деякі документи.

Позашкільна освіта

Вам необхідно зв’язатися з Асоціацією матерів і батьків учнів (AMPA) навчального закладу та міською радою, де ви проживаєте.

Кантабрія

Інструкція щодо зарахування до школи

Опікуни мають звернутися до будь-якого навчального закладу, де їм нададуть допомогу у здійсненні необхідних заходів. Також їм нададуть інформацію щодо отримання стипендій і доступу до: їдальні, транспорту, ресурсів...

Позашкільна освіта

Належить до компетенції освітніх закладів та муніципалітетів.

Більше інформації

Едука Кантабрія(EducaCantabria).

Кастилія ла Манча 

Інструкція щодо зарахування до школи

Ви повинні звернутися до освітнього закладу одного з населених пунктів або до Відділу освіти, культури та спорту області.

Адреси та контакти освітніх закладів.

Адреси та контакти Відділів освіти, культури та спорту.

В освітніх закладах або в Обласних відділах необхідно заповнити дві форми:

Заява про зарахування (англійською або іспанською

Декларація відповідальності (англійською або іспанською

Позашкільна освіта

У самому освітньому закладі. Для відвідування позашкільних освітніх закладів міського рівня необхідно звернутися до міських рад. 

Більше інформації

Учні з України.

Кастилія і Леон.

Інструкція щодо зарахування до школи

Заяву про зарахування до школи потрібно подавати до Обласних дирекцій освіти, які гарантують місце для всіх дітей у закладах всіх рівнів довищої освіти.

Позашкільна освіта

Гуртки ведуться у самому навчальному закладі або, якщо вони міського рівня, у міській раді. 

Каталонія

Інструкція щодо зарахування до школи 

Заяву на вступ необхідно подати до Муніципального управління шкільної освіти ((OME або Муніципальне управління шкільної освіти) у кожному муніципалітеті. У тих муніципалітетах, які не мають (OME, ви можете звернутися безпосередньо до відповідної Інспекції з освіти (Інспекції з освіти).

Якщо у вас виникли сумніви щодо того, яка установа відповідає вашому місцю проживання, зверніться до вашої міської ради, і вони повідомлять вам адреси.

Учням буде гарантовано шкільний транспорт, якщо він їм потрібен, і шкільна їдальня, якщо вона є у закладі.

Позашкільна освіта

Позакласні заняття можуть проводитись у самій школі. Для відвідування позашкільних освітніх закладів міського рівня необхідно звернутися до міської ради.

Валенсійська громада 

Інструкція щодо зарахування до школи 

Необхідними кроками для зарахування до школи новоприбулих учнів є звернення до Міської шкільної ради, з метою отримання інформації про вільні місця. Кожна шкільна рада розташована у відповідній міській раді.

Позашкільна освіта

Освітні заклади Валенсії пропонують позакласні заходи для учнів, які навчаються в цьому закладі. Інформацію про них може надати Асоціація Батьків або саме керівництво закладу.

Так само, багато Міських рад проводять позакласні гуртки, про які можна отримати консультацію у відділах освіти міських рад, відповідних до вашого місця проживання.

Більше інформації 

Портал прозорості Валенсійської громади

Екстремадура

Інструкція щодо зарахування до школи

Опікуни мають звернутися до будь-якого навчального закладу, де їм нададуть допомогу у здійсненні необхідних заходів. Пропонуємо наступні кроки: 

Заповнити форму заяви про зарахування.

Подайте зазначену заяву до шкільної комісії, що відповідає навчальному закладу, обраному вами як перший варіант, або до обласної шкільної комісії.

Шкільна комісія видасть абітурієнту довідку про рекомендацію до зарахування до шкільного закладу, вказаного у довідці.

Цю довідку необхідно здати у призначений шкільний заклад для реєстрації з метою вступу дитини до школи. 

Більше інформації

Всю інформацію про навчання в Естремадурі можна знайти на шкільному порталі. У розділах «контакти», «шкільні комісії» та «шкільні кабінети» вказані контактні адреси, телефони, електронні адреси та години роботи кожної зі шкільних комісій та шкільних установ.

Позашкільна освіта

Створено сайт як місце зустрічі сімей та освітніх закладів, які зараховують дітей з України. Тут ви можете отримати доступ до всієї необхідної інформації та посилань.

Галісія

Інструкція щодо зарахування до школи 

Опікуни дітей з України мають звернутися до будь-якого навчального закладу, де їм нададуть необхідну допомогу для проведення процедури зарахування.

Позашкільна освіта

Як тільки діти почнуть навчатися в освітніх закладах, саме ці заклади пропонуватимуть і відповідатимуть за гуртки. Прийнято рішення, що в державних школах учні з України мають доступ до всіх гуртків, а у випадках платних гуртків, то сам навчальний заклад здійснюватиме оплату.

Більше інформації

Інформація про допомогу Україні - Інформація про допомогу Україні | Відділ культури, освіти та університету

Мадридська громада

Інструкція щодо зарахування до школи 

Є три способи прийому нових учнів:

  • Зверніться до Лікарні ім. Медсестри Ізабель Зендал, де запишуть дані дітей та їхніх опікунів чи супроводжуючих. Потім Підвідділ організації освіти зв’яжеться з сім’єю і негайно повідомить про заклад, в якому можна зарахувати учня або ученицю. У цій службі є українські перекладачі.
  • Зверніться безпосередньо до Територіального управління, де візьмуть ваші дані та запропонують вам навчальний заклад для навчання. 
  • Зверніться безпосередньо до освітнього закладу, який зв’яжеться з Регіональною Дирекцією, і таким чином відбудеться зарахування.

Інструкція щодо зарахування до школи 

Після зарахування дітей до школи сім’ям буде надано інформацію самим освітнім закладом про інші ресурси та додаткові послуги, позашкільні та спортивні пропозиції закладу та міста. Міські ради місця проживання родин також пропонуватимуть позашкільні гуртки та спортивні секції.

Регіон Мурсія

Інструкція щодо зарахування до школи 

Опікуни або батьки можуть звернутися до будь-якого освітнього закладу в регіоні Мурсія, щоб дізнатися про зарахування та здійснити його.

На етапах дошкільної, початкової та обов’язкової середньої освіти: для зарахування достатньо пред’явити декларацію про відповідальність особи, під опікою якої (формально чи неформально) перебуває дитина. Хоча, з метою полегшення зарахування до школи бажано спочатку пройти процес ідентифікації в Національній поліції та подати заяву на реєстрацію в муніципальному реєстрі жителів.

Для бакалаврату: необхідно подати запит на омологацію та заповнити форму попередньої реєстрації у Вищу державну інспекцію. У навчальних закладах, де викладається цей курс, нададуть інформацію щодо проведення цієї процедури та нададуть підтримку для її проходження.

Позашкільна освіта

Доступ до позашкільних заходів можна отримати або через Муніципальні молодіжні служби кожного муніципалітету, або через самі шкільні заклади, коли діти будуть зараховані.

Наварра

Інструкція щодо зарахування до школи 

Опікуни можуть звернутися до однієї з цих установ:

  1. Найближчий до місця проживання навчальний заклад. 
  2. Шкільне бюро Департаменту освіти уряду Наварри:

Телефони: 848 423238 / 848 429237

Email: nescolar@navarra.es 

Позашкільна освіта

Ознайомитися з доступними пропозиціями можна в міській раді за місцем проживання.

Країна Басків 

Інструкція щодо зарахування до школи 

Контактними пунктами є самі освітні заклади та регіональні відділи освіти Бізкаї, Араби та Гіпускоа. І вони розробили інформацію українською

Позашкільна освіта

Гуртки можуть проводитися в школі, де навчається дитина, або, якщо секції міського рівня, потрібно обов’язково звертатися до Міської ради.

Ріоха

Інструкція щодо зарахування до школи 

Громадяни можуть звернутися безпосередньо до будь-якого освітнього закладу, щоб подати заяву про зарахування до навчання, яку оброблятиме Служба шкільної освіти.

Позашкільна освіта

Гуртки можуть проводитися в школі, де навчається дитина, або, якщо секції міського рівня - у Міській раді.

Сеута

Інструкція щодо зарахування до школи 

Зацікавленим особам слід звернутися до Обласного управління освіти та професійної підготовки за адресою вул. Ечегарай б/н. Вся інформація розміщена на сайті Міністерства.

  • На етапах дошкільної, початкової та обов’язкової середньої освіти: для зарахування достатньо пред’явити декларацію про відповідальність особи, під опікою якої (формально чи неформально) перебуває дитина. Хоча, з метою полегшення зарахування до школи бажано спочатку пройти процес ідентифікації в Національній поліції та подати заяву на реєстрацію в муніципальному реєстрі жителів.
  • Для бакалаврату: необхідно подати запит на омологацію та заповнити форму попередньої реєстрації у Вищу державну інспекцію. В самому Обласному управлінні освіти та професійної підготовки за адресою вул. Ечегарай б/н, нададуть інформацію щодо проведення цієї процедури.

Позашкільна освіта

Доступ до позашкільних заходів, організованих Міністерством, здійснюватиметься через самі освітні заклади після зарахування дитини.